1997 NICE PORTAFOLIO
Nice Portafolio – Diego Fernández + Felipe Mujica
500 copias
Impresión offset, empastado hot-melt
Concepto, diseño y textos por Diego Fernández y Felipe Mujica
Impreso en Steingass Druckerei, Colonia
Agosto 1997
=======================================================
=======================================================
Nice Portfolio fue una publicación diseñada para una exposición bi-personal en Galerie Christian Nagel, Colonia, en Agosto de 1997, a quien Diego y Felipe conocieron durante un viaje de investigación artística en Europa en el invierno de 1996. Impresionado por la calidad de su galería y por la potencia de la escena de Colonia enviaron varios reportes, en esos días portafolios impresos, mal titulados a propósito “Nice Portafolios” (usando Spanglish). Como respuesta, un años despues, Christian invita a ambos artistas a exponer. El libro comienza con un corto texto introductorio escrito por ambos artistas y para luego se dividido en dos partes, uno para cada artista, donde cada uno presenta imágenes y textos tipo statements en inglés y traducidos al alemán. La publicación es también pequeña a propósito, como una forma de exaltar el trabajar con mínimos recursos y un presupuesto ajustado. La exposición en Galerie Christian Nagel se convirtió en un punto de inflexión en la carrera de ambos artistas, no tanto en términos de éxito económico o crítico pero si en términos de entender Colonia y Europa como contextos históricos en contraposición, tanto en lo institucional como en el marcado del arte. Como una respuesta y consecuencia inmediata a esta experiencia Diego y Felipe, junto a Joe Villablanca (quien los acompaño durante el viaje de ese verano), fundaron Galería Chilena apenas regresaron a Santiago de Chile.
Esta publicación recibió el apoyo de la Embajada de Chile en Bonn, Alemania.
….